功夫之王＊The Forbidden Kingdom

金羊網

新快報特派橫店記者　謝培

《功夫之王》橫店首辦發佈會

雖然在美國長大，有美國綠卡，劉亦菲卻是回到中國成名再輾轉踏進了好萊塢的門檻。在演了一系列的著名「花瓶」角色之後，她終於等來了《功夫之王》裡的這個「金燕子」，雖然我們現在還無從知道這會不會又是一個巨大
華麗的「花瓶」，但是與兩位巨星合作的經歷，自己所擁有的清醒和執著的態度，也難怪成龍大哥預言她已「非池中之物」。

我相信我是最貼近那個角色的

劉亦菲表示《功夫之王》是一個「非常非常好的機會」，「在這麼小的年紀跟兩位大哥——這麼有經驗這麼受人尊敬的藝術家合作。其實我認為這個劇組所有的主創人員都是一樣的出色，我自己認為，這是讓我進步、更上一個台階的鍛煉機會，其實我應該是第一個到劇組試鏡的演員，經過幾個月的等待，雖然也不是意外，也是意料之中的，我自己也花了很長的時間去琢磨，現在我想說的是，我非常熱愛這個角色，有了這種動力，我在表演上應該有一個很大的跨步吧。」

但是這個機會是給予有準備和實力的人的，有人認為劉亦菲獲得這個角色主要是英文優勢，她說：「我覺得演英文片，語言是最基本的，如果語言方面你沒有能力勝任的話，我想會有很多障礙。如果台詞對於你會是一種障礙的話，那麼你在表演中就沒有辦法完全釋放，不能完全輕鬆地面對每一場戲和角色。所以這點應該是我比較有把握的一點。」

但是最重要的一點是要適合角色，而會說英文的女演員很多，為什麼就選擇了劉亦菲？她回憶當時的情形：「我覺得我算是和『金燕子』這個人年齡上最貼近的，性格上不完全是，但我會慢慢靠近。很多特質的地方不可能完全吻合，但可能我試的那段戲，深深地打動了編劇、導演和製片人，編劇到橫店之後，跟我說，『你試的那段戲讓我們非常感動，看錄像帶的時候，我是關燈看的，開燈的時候，我發現每個人眼中都有淚光。』之後我就覺得非常感動，那種莫名的感動是因為你所演的東西能夠真正去打動別人。編劇跟我講的是，他覺得他寫的角色活生生地從劇本中走了出來。這是一種默契，所以我想把這種熱情和這種認真真正帶到接下來的表演裡面去。」



他們讓我受益匪淺

談到第一次和兩位華人國際巨星對戲，劉亦菲說：「成龍大哥，李連傑大哥，還有M（主角中唯一的外國人）和我，我們四個人是一個隊伍，結伴去完成一個任務——每個人都有自己不同的目的，但又有共同之處，就是要到達那個地方，完成一件非常重要的事。成龍大哥非常照顧我們這些晚輩，在敦煌的時候，第一場戲，非常非常熱，風沙吹得每個人臉上都是黃土，他親自去往每個人嘴裡倒水，我覺得他非常細心。」

而關於李連傑，她則特別提到了騎馬的事：「有一場戲我們要飛奔去救M。李連傑自身是功夫演員，他騎馬非常漂亮，非常快，我就很緊張，因為我沒有試過騎那麼快。看過很多演員從馬上摔下來，我心裡有一點害怕，有障礙。所以他每次都會盡量幫我控制速度，他自己的馬還沒完全停，就來攔我的馬，想讓我停下來。他們有很多的心得和經驗讓我覺得受益匪淺。他們也都是很快樂又能帶給別人快樂的人，所以我跟他們在一起很輕鬆，很開心，也能夠感覺到那種前所未有的想學習的衝動。」

下一步是不是好萊塢不重要

除此之外，劉亦菲表示自己在《功夫之王》中的角色很有層次感，這也是她為什麼如此投入的原因：「這個人從小就是一個孤兒，父母被仇人殺死，她終生的目的就是為了找到那個仇人並親手殺死他；但是在這過程中，她又有了愛情，有了友情，四個人在一起，還會有一些師生的感情。因為，她之前沒有遇見過這麼善良的人，人們並沒有很惡意地看待她。她是一個很邊緣、悲劇的人物，最後還死了，但在另外一個部分，這個角色也會讓觀眾感到並不悲慘，因為影片為她安排了一些很意外的情節，不過現在還不能說這些情節具體是什麼。我覺得如果一個演員真的喜歡這個角色，她就會對金燕子的生活經歷感同身受。」劉亦菲認為，和大多數大片中的女性角色不同，「金燕子」不是「花瓶」，她非常重要，是推動整部戲的線索之一。

很多人關心劉亦菲下一步的動作，是闖蕩好萊塢，還是回頭再拍電視劇。雖然大家都覺得前者是最好的打算，但是劉亦菲覺得劇本才是最重要的：「本子好，團隊好才是重要的，而是不是大銀幕、是不是好萊塢並不重要。」